<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><channel><title>ChernivtsiVoice — новини Чернівців</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/</link><description>Місто, війна, події, афіша: головне про Чернівці і область щодня.</description><language>uk</language><lastBuildDate>Sat, 07 Nov 2026 20:05:48 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://chernivtsivoice.com.ua/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><image><url>https://chernivtsivoice.com.ua/og-default.png</url><title>ChernivtsiVoice</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/</link></image><item><title>У Чернівцях бракує місць на Центральному кладовищі: місто готує судовий позов</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-u-chernivtsiakh-brakuie-mists-na-tsentralnomu-kladovyshchi-misto-hotui/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-u-chernivtsiakh-brakuie-mists-na-tsentralnomu-kladovyshchi-misto-hotui/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Місто</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Міська влада Чернівців не змогла домовитися про викуп сусідніх ділянок для розширення Центрального кладовища і планує звертатися до суду.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Про це повідомив міський голова Роман Клічук під час пресконференції 5 листопада.</p><p>За його словами, власники однієї із земельних ділянок площею близько 40 соток хочуть отримати за неї 12 мільйонів гривень. У міській раді вважають таку оцінку завищеною та наполягають на визначенні справедливої вартості землі.</p><p>Клічук зазначив, що місто вже має досвід викупу земельних ділянок для потреб кладовища, а в окремих випадках використовувало механізм обміну земель.</p><p>На попередній сесії міської ради депутати підтримали рішення, яке дозволяє громаді звертатися до суду щодо примусового викупу землі для суспільних потреб. Саме в судовому порядку, за словами мера, планують визначати справедливу ціну.</p><p>Водночас навіть придбання спірної території не розв’яже проблему надовго. Клічук визнав, що додаткової землі може вистачити лише на два-три роки.</p><p>Тому місто паралельно розглядає можливість розширення інших уже наявних кладовищ.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/ca69bddd44af.jpg" length="199776" type="image/jpeg"/></item><item><title>Поліцейським з Буковини на Донеччині вручили нагороди та спорядження</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-politseiskym-z-bukovyny-na-donechchyni-vruchyly-nahorody-ta-sporiadzhe/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-politseiskym-z-bukovyny-na-donechchyni-vruchyly-nahorody-ta-sporiadzhe/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Війна</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Начальник поліції Чернівецької області Віктор Нечитайло під час робочої поїздки на Донеччину зустрівся з бійцями батальйону поліції особливого призначення. Їм передали державні нагороди, відзнаки, погони зі спеціальними званнями та спорядження.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Разом із Нечитайлом до підрозділу приїхав заступник начальника Департаменту превентивної діяльності та начальник управління координації підрозділів поліції особливого призначення (Стрілецьких) Нацполіції Владислав Юров.</p><p>Бійці отримали нагороди Президента України «За оборону України», подяки й відзнаки Національної поліції та ГУНП, а також погони зі спеціальними званнями.</p><p>Начальник поліції Буковини перевірив забезпечення підрозділу й умови служби бійців. Для виконання бойових завдань їм передали тактичне екіпірування, медичні засоби, продукти харчування та елементи живлення.</p><p>«Дякую кожному з вас за мужність, витримку та відданість Україні. Ви виконуєте надзвичайно важливу місію — захищаєте нашу державу в найскладніших умовах воєнного стану. Пишаюся тим, що в лавах поліції Буковини служать такі сильні духом люди», — звернувся до бійців Віктор Нечитайло.</p><p>Владислав Юров наголосив, що бійці демонструють високий рівень бойової злагодженості, згуртованості та відповідальності.</p><p>Батальйон поліції особливого призначення «Стрілецький» ГУНП у Чернівецькій області виконує бойові завдання на одному з найскладніших напрямків фронту у складі Сил безпеки і оборони.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/69648d8e9257.jpg" length="55629" type="image/jpeg"/></item><item><title>41-й полк БПЛА «Пілум» корпусу «Азов» виконує бойові завдання на Добропільському напрямку</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-41-i-polk-bpla-pilum-korpusu-azov-vykonuie-boiovi-zavdannia-na-dobropi/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-41-i-polk-bpla-pilum-korpusu-azov-vykonuie-boiovi-zavdannia-na-dobropi/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Війна</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У 1-му корпусі НГУ «Азов» системно виконує завдання із застосування безпілотників 41-й полк «Пілум». Підрозділ нищить логістику противника, виявляє техніку та коригує вогонь.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Історія «Пілуму» почалася у вересні 2025 року як батальйон безпілотних систем у складі 1-го корпусу НГУ «Азов». Основу підрозділу склали екіпажі батальйону безпілотних систем і підрозділу розвідувальних крил РТЗР 12-ї бригади «Азов». Навесні 2026 року через потребу масштабування застосування БПЛА підрозділ виріс до окремої частини — полку.</p><p>Досвідчених операторів підсилили фахівці з інших напрямків, зокрема частина військовослужбовців танкового батальйону «Азову».</p><p>Основними завданнями полку є виявлення, ураження та знищення живої сили, бронетехніки й засобів противника, системне перерізання ворожої логістики, глибинна повітряна розвідка та коригування вогню, а також застосування засобів Middle strikes.</p><p>Від моменту заснування підрозділ виконує бойові завдання на Добропільському напрямку, у смузі оборони 1-го корпусу НГУ «Азов», а також на околицях тимчасово окупованого Донецька.</p><p>Назва полку походить від пілума — римського метального списа, що пробивав щити й обладунки. Командування та бійці керуються принципами: технології працюють завдяки знанням і професіоналізму бійців, підтримка і відповідальність за побратимів, миттєва реакція на виклики радіоелектронної боротьби та впровадження інженерних рішень раніше за адаптацію противника.</p><p>Детальну інформацію про новини та відкриті вакансії полку можна дізнатися на сайті підрозділу pilum.army.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/d8e924f192a5.jpg" length="108467" type="image/jpeg"/></item><item><title>На Буковині завершили осіннє обстеження доріг державного значення</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-na-bukovyni-zavershyly-osinnie-obstezhennia-dorih-derzhavnoho-znachenn/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-na-bukovyni-zavershyly-osinnie-obstezhennia-dorih-derzhavnoho-znachenn/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Місто</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Протягом місяця дорожники разом із Патрульною поліцією, облдержадміністрацією, ДСНС та Укртрансбезпекою перевіряли дороги державного значення Чернівецької області. Інспектували основні транспортні маршрути, залізничні переїзди, аварійно-небезпечні ділянки, місця концентрації ДТП та майданчики габаритно-вагового контролю.</description><content:encoded><![CDATA[<p>За результатами обстеження перевіряли стан дорожнього покриття, зокрема ямковість, тріщини та деформації, а також стан узбіч і тротуарів та їхню безпечність для пішоходів.</p><p>Окремо оглядали засоби організації дорожнього руху: дорожні знаки, розмітку, бар’єрне огородження та сигнальні стовпчики. Також перевіряли оглядовість на дорогах, наявність порослі та інших перешкод і стан майданчиків габаритно-вагового контролю.</p><p>Служба відновлення та розвитку інфраструктури у Чернівецькій області надала підрядній організації доручення щодо усунення виявлених недоліків. Йдеться про ліквідацію ямковості, ремонт і заміну дорожніх знаків, сигнальних стовпчиків, а також планування узбіч.</p><p>У службі зазначили, що державні ресурси передусім спрямовуються на оборону країни та забезпечення потреб прифронтових регіонів. Тому фінансування експлуатаційного утримання доріг обмежене й не дає змоги одночасно відремонтувати всі проблемні ділянки мережі доріг держзначення області.</p><p>Цьогоріч основну увагу в межах експлуатаційного утримання зосередили на ремонті деформацій покриття та заходах із безпеки дорожнього руху. Попри обмежене фінансування, роботи на дорогах продовжаться.</p><p>Протягом цього місяця планують провести ямковий ремонт на дорогах Т-26-01 Чернівці – Вашківці – Путила – КПП «Руська» з під’їздом до КПП «Шепіт», Т-26-02 Чернівці – Заствана – /М-19/, Т-26-03 Чернівці – Недобоївці – Хотин, Т-26-05/М-19/ – Глибока, Т-26-07 Кіцмань – Сторожинець – Глибока – Опришени та Т-26-10/Н-03 – Хотин – КПП «Мамалига». Ці автошляхи визначені серед пріоритетних з огляду на стан дорожнього покриття та необхідність підтримання безпечного проїзду.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/c0b41e50cc39.jpg" length="49859" type="image/jpeg"/></item><item><title>У Сокирянській громаді облаштують житло для переселенців</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-u-sokyrianskii-hromadi-oblashtuiut-zhytlo-dlia-pereselentsiv/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-u-sokyrianskii-hromadi-oblashtuiut-zhytlo-dlia-pereselentsiv/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Місто</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У Сокирянській громаді планують створити житло для тимчасового проживання внутрішньо переміщених осіб. Після завершення робіт там зможуть оселитися орієнтовно 44–56 людей.</description><content:encoded><![CDATA[<p>У Вітрянці планують переобладнати комунальну нежитлову будівлю на житловий будинок квартирного типу, а в Братанівці — відремонтувати дві квартири. Після завершення робіт у цих помешканнях зможуть тимчасово проживати орієнтовно 44–56 внутрішньо переміщених осіб.</p><p>Рішення про розподіл субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам ухвалила обласна комісія. Кошти призначені для створення фондів житла для тимчасового або підтриманого проживання переселенців. Сокирянська громада також залучає місцевий бюджет, підтримку держави, ресурси міжнародних партнерів і грантодавців.</p><p>У Вітрянці після реконструкції зможуть оселитися приблизно 40–50 людей. Ремонт квартир у двоквартирному будинку в Братанівці має забезпечити житлом ще 4–6 осіб. Серед обов’язкових умов субвенції — комунальна власність об’єктів, співфінансування з місцевого бюджету не менш як 10%, гарантії подальшого утримання житлового фонду та доступність для маломобільних людей.</p><p>Сокирянська міська рада вже уклала договори з проєктною організацією для розроблення проєктно-кошторисної документації на обидва об’єкти. Раніше в місті відремонтували чотири квартири коштом громади та за підтримки партнерів; їх надали переселенцям-медикам, які працюють у місцевих закладах охорони здоров’я. За підтримки ПРООН та NEEKA тривають ремонт і облаштування ще п’яти квартир у Сокирянах і селі Селище.</p><p>Громада також готує проєкт «Come Back» — будівництво житлового комплексу в Сокирянах, який у перспективі має розв’язати житлові питання понад 600 людей. Через значну вартість будівництва міська рада шукає можливості залучити інвесторів і партнерів. Найближчими днями проєкт представлять на міжнародній платформі ReBuild Ukraine 2026 у Варшаві, щоб знайти потенційних інвесторів і необхідне фінансування.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/71651560c953.jpg" length="212789" type="image/jpeg"/></item><item><title>Клічук зустрівся з борчинею Марією Винник, яка виборола бронзу чемпіонату світу</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-klichuk-zustrivsia-z-borchyneiu-mariieiu-vynnyk-iaka-vyborola-bronzu-c/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-klichuk-zustrivsia-z-borchyneiu-mariieiu-vynnyk-iaka-vyborola-bronzu-c/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Афіша</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Міський голова Чернівців Роман Клічук зустрівся з чернівецькою борчинею Марією Винник, яка на чемпіонаті світу зі спортивної боротьби в Казахстані здобула бронзову медаль. За підсумками виступу спортсменка посідає друге місце у світовому рейтингу своєї вагової категорії.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Про зустріч міський голова повідомив на своїй сторінці у Facebook. Він зазначив, що йому завжди цікаво спілкуватися з Марією, чути про змагання, її емоції та шлях до результатів, і подякував спортсменці за гідне представлення Чернівців та України.</p><p>Чемпіонат світу-2026 з боротьби проходив з 24 жовтня до 1 листопада в Астані. Марія Винник виступала у ваговій категорії до 59 кг.</p><p>На шляху до бронзи чернівчанка перемогла угорку Еріку Богнар (6:2) та китаянку Менгю Ксіе (10:3). У півфіналі вона поступилася представниці США Абігаїл Нетте (0:6), а в поєдинку за третє місце здолала росіянку Свєтлану Ліпатову (7:6).</p><p>Це вже друга поспіль медаль Марії Винник на дорослих чемпіонатах світу: у 2025 році вона стала срібною призеркою світової першості.</p><p>Марія Винник народилася у 2001 році у Чернівцях, спеціалізується на вільній боротьбі та почала займатися нею у восьмирічному віці. Її тренерка – Юлія Ткач.</p><p>У квітні 2026 року спортсменка стала чемпіонкою Європи у ваговій категорії до 59 кг, вигравши континентальну першість у Тирані. У 2025 році вона виборола срібло чемпіонату світу, поступившись у фіналі японці Сакурі Оніші, а також має нагороди молодіжних чемпіонатів світу та Європи.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/6a6183461364.jpg" length="97873" type="image/jpeg"/></item><item><title>У Чернівцях планують крематорій за приватні кошти: шукають інвестора</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-u-chernivtsiakh-planuiut-krematorii-za-pryvatni-koshty-shukaiut-invest/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-u-chernivtsiakh-planuiut-krematorii-za-pryvatni-koshty-shukaiut-invest/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Місто</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У Чернівцях повернулися до питання створення крематорію. Міська влада розраховує на приватного інвестора, оскільки реалізація за кошти міського бюджету буде надто дорогою.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Про це міський голова Роман Клічук повідомив під час пресконференції 5 листопада. За його словами, орієнтовна вартість будівництва крематорію може становити від одного до двох мільйонів доларів. Остаточна сума залежатиме від проєкту, обладнання та рівня облаштування приміщень.</p><p>Наразі міська влада розглядає два можливі механізми реалізації задуму: передати приміщення в оренду для облаштування крематорію або провести інвестиційний конкурс, за результатами якого приватний інвестор зможе реалізувати проєкт.</p><p>Клічук зазначив, що спілкувався з представниками Православної церкви України та греко-католицької церкви. За його словами, вони не висловлювали заперечень проти кремації.</p><p>Міський голова також звернув увагу, що кремацію обирають і родини загиблих військових. Нерідко прах доводиться перевозити до Чернівців з інших міст, зокрема Києва та Одеси. «Потрібно зробити для громадян право вибору», — наголосив він.</p><p>За словами Клічука, до кінця 2026 року місто планує визначитися з форматом реалізації проєкту. Якщо вдасться залучити інвестора, будівництво та облаштування можуть тривати близько року. Відтак крематорій теоретично міг би запрацювати наприкінці 2027-го або на початку 2028 року.</p><p>Одним із можливих місць для облаштування крематорію розглядають наявний Дім скорботи. За словами мера, у приміщенні є ліфт, який опускається на нижній рівень.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/03f202edcef3.jpg" length="115462" type="image/jpeg"/></item><item><title>Юних читців запрошують на обласний конкурс віршів-посвят Володимирові Івасюку</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-iunykh-chyttsiv-zaproshuiut-na-oblasnyi-konkurs-virshiv-posviat-volody/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-iunykh-chyttsiv-zaproshuiut-na-oblasnyi-konkurs-virshiv-posviat-volody/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Афіша</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>На Буковині оголосили XXII обласний конкурс віршів-посвят Володимирові Івасюку. Захід присвятили 109-й річниці від дня народження Михайла Івасюка (1917–1995).</description><content:encoded><![CDATA[<p>Охочі можуть зареєструватися до 16 листопада 2026 року через Google-форму. Учасники виконують вірші зі збірки Михайла Івасюка «Елегії для сина» або вірші-посвяти Володимирові Івасюку інших авторів.</p><p>Конкурс проводять у двох вікових категоріях: 6–11 років та 12–18 років. Усі учасники отримають пам&#x27;ятні дипломи, а переможці ще й книги.</p><p>Захід проходить за активної підтримки родини Івасюків-Павлюків та Кіцманської громади. Організатори запрошують усіх, хто прагне доторкнутися душею до поезії.</p><p>Вони нагадують слова Михайла Івасюка: «Поезія все чує, все бачить і пам&#x27;ятає!»</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/9418737d94ff.jpg" length="19494" type="image/jpeg"/></item><item><title>У Чернівцях відкриють виставку про оборону Луганського аеропорту</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-u-chernivtsiakh-vidkryiut-vystavku-pro-oboronu-luhanskoho-aeroportu/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-u-chernivtsiakh-vidkryiut-vystavku-pro-oboronu-luhanskoho-aeroportu/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Афіша</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>8 листопада о 14:00 у Steinbarg Gallery &amp; Cafe на вулиці Університетській, 11 відкриється виставка, присвячена обороні Луганського аеропорту. Про це повідомляє Чернівецька міська рада.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Експозиція розповідає про 146 днів оборони летовища у 2014 році, одну з перших великих битв російсько-української війни.</p><p>Через історії військових, волонтерів і мешканців Луганщини виставка показує стійкість, взаємодопомогу та ціну спротиву.</p><p>Серед оборонців летовища були й воїни з Буковини.</p><p>Відкриття відбудеться у День Десантно-штурмових військ ЗСУ, для яких оборона Луганського аеропорту стала важливою сторінкою бойового шляху.</p><p>Виставку створила ініціативна група за підтримки Українського інституту національної пам&#x27;яті.</p><p>У міськраді запрошують відвідати експозицію та вшанувати полеглих Захисників і Захисниць.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/b394b430a238.jpg" length="47626" type="image/jpeg"/></item><item><title>На стадіоні «Буковина» завершують нове освітлення, у планах — бігові доріжки</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-na-stadioni-bukovyna-zavershuiut-nove-osvitlennia-u-planakh-bihovi-dor/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-na-stadioni-bukovyna-zavershuiut-nove-osvitlennia-u-planakh-bihovi-dor/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Місто</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>На стадіоні «Буковина» у Чернівцях майже завершили облаштування нової системи освітлення. Підрядник не вклався у початкові терміни, повідомив міський голова Роман Клічук.</description><content:encoded><![CDATA[<p>За словами міського голови, роботи планували завершити до 1 листопада, однак підрядник не встиг. Клічук припустив, що цього року матчів на стадіоні може вже не бути, хоча не виключив, що освітлення встигнуть запустити до останньої гри «Буковини» на арені.</p><p>Старі освітлювальні щогли поки залишаються на стадіоні. Мер пояснив, що їх демонтують пізніше, коли бюджет міста дозволить виділити кошти, оскільки термін їхньої експлуатації вичерпано.</p><p>За словами Клічука, використання наявних щогл для нового освітлення розглядали, але експертиза дала гарантію лише на три роки, тоді як їм уже 70 років. На його думку, ці конструкції не використовуватимуть, хіба що для антен мобільного зв&#x27;язку.</p><p>Міська рада планує перетворити стадіон на мультиспортивну арену. Для цього вже ухвалили рішення про виділення коштів на облаштування професійних бігових доріжок.</p><p>Клічук зазначив, що після реалізації проєкту арену використовуватимуть для легкої атлетики. На ній зможуть проводити змагання як буковинського, так і загальноукраїнського рівня.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/852efa2b96f9.jpg" length="57027" type="image/jpeg"/></item><item><title>Сіверська бригада готує бійців до першого бою у віртуальних окулярах</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-siverska-bryhada-hotuie-biitsiv-do-pershoho-boiu-u-virtualnykh-okuliar/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-siverska-bryhada-hotuie-biitsiv-do-pershoho-boiu-u-virtualnykh-okuliar/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Війна</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У 1 окремій важкій механізованій Сіверській бригаді військові проходять заняття з віртуальними окулярами, щоб побачити свою реакцію на бойову ситуацію ще до виходу на фронт. З бійцями за цією методикою працюють психологи бригади.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Боєць надягає спеціальні окуляри й опиняється в симуляції бою, де лунають вибухи та стрілянина, а навколо відчувається небезпека. Заняття проходить безпечно, хоча відчуття, за описом бригади, близькі до справжніх.</p><p>Під час такої симуляції військовий може помітити, як поводиться в критичний момент: губиться, надто поспішає чи діє інакше. Це дає змогу обговорити реакцію з психологом і попрацювати над собою до першого бою.</p><p>У бригаді пояснюють, що заздалегідь дізнатися про власну реакцію важливо, адже перший бій може викликати різну поведінку: одні завмирають, інші панікують, а хтось діє автоматично. Перевіряти це вперше під обстрілом — надто висока ціна.</p><p>Водночас у бригаді визнають, що жодна технологія не замінить справжнього бою. Віртуальні заняття дають бійцеві змогу зустріти перший бій зібраним і готовим.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/2aeef8ad8abb.jpg" length="36420" type="image/jpeg"/></item><item><title>На Буковині за добу сталося шість пожеж, одна людина загинула</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-na-bukovyni-za-dobu-stalosia-shist-pozhezh-odna-liudyna-zahynula/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-na-bukovyni-za-dobu-stalosia-shist-pozhezh-odna-liudyna-zahynula/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Події</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>За минулу добу на Буковині зареєстрували шість пожеж, унаслідок яких загинула одна людина. Про це повідомила ДСНС.</description><content:encoded><![CDATA[<p>У селі Щербинці Чернівецького району горіла літня кухня, зблокована з господарською будівлею. Площа пожежі становила 80 м². Рятувальники виявили тіло жінки 1936 року народження.</p><p>У Герці Чернівецького району горіла житлова будівля. Про пожежу рятувальникам повідомив власник. Вогонь знищив перекриття, речі домашнього вжитку та сонячні панелі на покрівлі, полум&#x27;я ліквідували на площі 80 м².</p><p>У селі Оршівці Чернівецького району горів гараж у приватному домогосподарстві на площі 50 м². Через пізнє виявлення вогонь повністю знищив будівлю.</p><p>Ще один гараж горів у селі Луковиця Чернівецького району. Про пожежу повідомив власник. Полум&#x27;я ліквідували на площі 30 м², вогонь знищив автомобіль Peugeot Expert.</p><p>У селі Шишківці Чернівецького району горіла літня кухня, зблокована з житловим будинком. Рятувальники ліквідували пожежу на площі 60 м² і не допустили поширення вогню на сусідній житловий будинок.</p><p>Ще одну пожежу на площі 2 м² зареєстрували й ліквідували у Чернівцях. Причини пожеж наразі встановлюють.</p><p>Буковинські рятувальники закликають дотримуватися правил пожежної безпеки в побуті, не залишати без нагляду ввімкнені електроприлади та обігрівачі, не перевантажувати електромережу й не використовувати несправне обладнання. Під час планових відключень електроенергії не слід залишати без нагляду альтернативні джерела живлення та відкритий вогонь. У разі пожежі необхідно негайно телефонувати на спецлінію 101.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/313811f1e49c.jpg" length="37612" type="image/jpeg"/></item><item><title>У Чернівцях відкрили виставку до річниці визволення Херсона</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-u-chernivtsiakh-vidkryly-vystavku-do-richnytsi-vyzvolennia-khersona/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-u-chernivtsiakh-vidkryly-vystavku-do-richnytsi-vyzvolennia-khersona/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Афіша</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У Чернівцях до четвертої річниці визволення Херсона відкрили мистецький простір із фотографіями та картинами про місто.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Ідея виставки — показати два погляди на одне місто. На фотографіях Костянтина Ревуцького зображено Херсон на межі вогню, його жителів та захисників, які продовжують тримати оборону.</p><p>Картини Богдани Баришевої наповнені кольорами: на них люди, природа, знайомі краєвиди та символи Херсонщини. Художниця каже, що контраст між роботами для неї природний, адже життя не буває лише чорним або білим.</p><p>За словами Баришевої, першу серію картин після початку повномасштабної війни вона присвятила переживанням через війну і через живопис хотіла передати біль та позбутися негативних емоцій. Частину робіт виставляли на благодійних аукціонах, за виручені гроші купували екіпірування та виготовляли окопні свічки.</p><p>Серед представлених робіт — «Зброя й маки» та «Перемога». Гільзи для другої картини передали військові із Серебрянського лісу.</p><p>Ще одна робота — «Херсонська берегиня», створена як оберіг для Херсонщини та її жителів. У ній поєднані мотанка, скіфське сонце, хата з лелеками, яхти, окуні, баштани, кавуни, херсонський орнамент вишивки та плавні.</p><p>Завідувачка Херсонського обласного палацу молоді та студентів Юлія Соценко розповіла, що для херсонців ці фотографії мають особливе значення, адже вони впізнають знайомі вулиці та будівлі.</p><p>Виставка триватиме близько тижня у Резиденції молоді на проспекті Незалежности, 70. Окремою частиною заходу став майстер-клас Богдани Баришевої «Листівка в долоню».</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/e759db10ad12.jpg" length="194398" type="image/jpeg"/></item><item><title>У Чернівцях БЕБ розслідує ухилення від податків мережі «Сотня»</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-u-chernivtsiakh-beb-rozsliduie-ukhylennia-vid-podatkiv-merezhi-sotnia/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-u-chernivtsiakh-beb-rozsliduie-ukhylennia-vid-podatkiv-merezhi-sotnia/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Події</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Бюро економічної безпеки розслідує можливе умисне ухилення від сплати податків фактичними власниками мережі продуктових магазинів «Сотня» у Чернівцях. Провадження відкрили за ч. 2 ст. 212 Кримінального кодексу України.</description><content:encoded><![CDATA[<p>За версією слідства, найманих працівників оформлювали фізичними особами-підприємцями другої групи спрощеної системи оподаткування. Магазини формально працювали через понад 100 ФОПів, тоді як операції та рух готівкових і безготівкових коштів контролювалися з одного центру.</p><p>13 жовтня детективи провели обшук в офісі на проспекті Незалежності, 96, у Чернівцях. За ухвалою слідчого судді там вилучили 6,9 млн грн і 23,65 тис. доларів готівкою.</p><p>За аналітичним висновком, імовірний дохід кінцевого бенефіціара становив близько 182,5 млн грн за 2024 рік і 235,9 млн грн за 2025-й. Мережа має понад 100 магазинів у Чернівецькій, Тернопільській та Івано-Франківській областях.</p><p>Слідство вважає, що оформлення працівників як ФОПів давало змогу приховувати реальний дохід і не сплачувати податок на прибуток. В офісі, за матеріалами справи, працювали співробітники, зберігали документацію та чорнові записи, а також готівку для виплати зарплат «у конвертах».</p><p>Захист наполягав, що частина доларів належала одному з фігурантів і була його особистими заощадженнями. Під час розгляду клопотання про арешт суд ці доводи не взяв до уваги, а дані про ймовірний дохід врахував, оцінюючи пропорційність арешту.</p><p>Мережа пов’язана з ПП «Сотня Чернівці», зареєстрованим 24 жовтня 2023 року. Його засновники та бенефіціари з рівними частками — Сергій Яківчик і Руслан Клем; директором є Яківчик, а з листопада 2025 року підприємство перебуває у процесі припинення. Обидва також зареєстровані як ФОПи у Чернівцях і займаються роздрібною торгівлею продуктами харчування.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/3cda52b75b35.jpg" length="74911" type="image/jpeg"/></item><item><title>На Буковині судитимуть водія вантажівки за смертельну ДТП</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-na-bukovyni-sudytymut-vodiia-vantazhivky-za-smertelnu-dtp/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-na-bukovyni-sudytymut-vodiia-vantazhivky-za-smertelnu-dtp/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Події</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Поліція Чернівецької області скерувала до суду обвинувальний акт щодо 49-річного буковинця, який спричинив смертельну аварію на автодорозі Н-03.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Аварія сталася 27 серпня цього року на автодорозі Н-03 сполученням «Житомир — Чернівці» в адміністративних межах Чернівецького району.</p><p>Унаслідок зіткнення двох транспортних засобів 35-річний житель Києва загинув, а 31-річна пасажирка отримала травми.</p><p>За даними слідства, 49-річний буковинець, керуючи вантажним автомобілем «Volvo FH 440» із напівпричепом «Schmitz S 01», не врахував дорожньої обстановки, не обрав безпечної швидкості руху, виїхав на смугу зустрічного руху та допустив зіткнення з автомобілем «BMW X5», за кермом якого перебував 35-річний киянин.</p><p>Водій «BMW X5» отримав численні тілесні ушкодження та загинув на місці події. 31-річна пасажирка цього ж автомобіля зазнала тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.</p><p>Слідчі поліції Буковини зібрали обґрунтовані докази вини водія вантажівки та скерували обвинувальний акт до суду. Йому інкримінують вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 Кримінального кодексу України.</p><p>Процесуальне керівництво у кримінальному провадженні здійснювала Чернівецька обласна прокуратура.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/f5737bafa2c5.jpg" length="66455" type="image/jpeg"/></item><item><title>На Буковині планують медичний кластер REVITA: протезний цех та укриття</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-na-bukovyni-planuiut-medychnyi-klaster-revita-proteznyi-tsekh-ta-ukryt/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-na-bukovyni-planuiut-medychnyi-klaster-revita-proteznyi-tsekh-ta-ukryt/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Місто</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У Чернівецькій області розвивають проєкт медичного кластера REVITA, що передбачає об&#x27;єднання можливостей лікарні швидкої медичної допомоги та госпіталю ветеранів. Про це повідомив міністр охорони здоров&#x27;я України Віктор Ляшко.</description><content:encoded><![CDATA[<p>У межах проєкту планують облаштувати протезний цех, побудувати укриття на 1200 осіб та розглядають створення університетської клініки Буковинського державного медичного університету.</p><p>Питання розвитку медичної інфраструктури області міністр обговорив під час робочої поїздки на Буковину. Йшлося про перспективи обласної клінічної лікарні, розвиток реабілітаційних послуг та посилення спроможності медичних закладів регіону.</p><p>Окрему увагу приділили ролі надкластерних лікарень, які забезпечують майже 30% медичної допомоги в межах Програми медичних гарантій. У таких закладах зосереджені складні клінічні випадки, сучасне обладнання та спеціалізовані команди фахівців.</p><p>Також обговорили можливість розвитку одного із закладів як регіонального центру клінічної експертизи, що має впроваджувати сучасні методи лікування, навчати медичних працівників та допомагати іншим лікарням області.</p><p>Під час візиту до Чернівецької лікарні швидкої медичної допомоги оглянули відділення інтервенційної хірургії, де проводять ендоваскулярні втручання та надають допомогу пацієнтам з інфарктами й інсультами.</p><p>У госпіталі ветеранів оглянули реабілітаційний центр RECOVERY на 60 ліжок та центр ментального здоров&#x27;я «Повернення», де надають психологічну, психіатричну й психосоціальну допомогу. Зі студентами Буковинського державного медичного університету обговорили навчання, інтернатуру та професійні перспективи.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/3c11662386c0.jpg" length="124787" type="image/jpeg"/></item><item><title>Священник Василь Ковташ заявив про повернення до УПЦ МП</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-sviashchennyk-vasyl-kovtash-zaiavyv-pro-povernennia-do-upts-mp/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-sviashchennyk-vasyl-kovtash-zaiavyv-pro-povernennia-do-upts-mp/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Місто</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Священник із Буковини Василь Ковташ заявив, що повертається до Української православної церкви Московського патріархату. У Чернівецько-Буковинській єпархії ПЦУ повідомили, що припинили йому служіння ще до цієї заяви.</description><content:encoded><![CDATA[<p>У відеозверненні у Facebook Василь Ковташ назвав свій попередній перехід до Православної церкви України «серйозною помилкою» та попросив прийняти його покаяння. Він заявив, що щиро кається і хоче повернутися до УПЦ МП під керівництво митрополита Онуфрія, та наголосив, що ніхто не примушував його до цього кроку.</p><p>Священник також оприлюднив указ митрополита Чернівецького і Буковинського Мелетія про зняття з нього заборони у священнослужінні. На запит журналістів про коментар він не відповів.</p><p>У Чернівецько-Буковинській єпархії ПЦУ повідомили, що заборону на богослужіння застосували 28 вересня. Причиною назвали тривале самовільне залишення місця пастирського служіння та невиконання розпоряджень керівництва, зокрема щодо реєстрації релігійної громади в селі Рингач. У єпархії наголосили, що це рішення не пов’язане з публічною заявою священника від 5 листопада.</p><p>За словами єпископа Феогноста, на початку жовтня представники прикордонного загону повідомили про ймовірно незаконний перетин кордону Ковташем у напрямку Молдови. Згодом священник повідомив, що був змушений виїхати за кордон через особисті обставини. До єпархії також зверталися представники релігійної громади села Рингач через тривалу відсутність священника та богослужінь.</p><p>Помічник начальника Чернівецького прикордонного загону Ігор Заруднєв пояснив, що прикордонники не можуть розголошувати імена людей, які незаконно перетнули кордон, а відповідна інформація перебуває у розпорядженні суміжної сторони. За незаконний перетин кордону передбачена адміністративна відповідальність у вигляді штрафу, а організація або сприяння йому може мати наслідком кримінальну відповідальність.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/b5c0f5e3dfa0.jpg" length="55832" type="image/jpeg"/></item><item><title>На Буковину прибув евакуаційний потяг із Донеччини: 13 людей</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-na-bukovynu-prybuv-evakuatsiinyi-potiah-iz-donechchyny-13-liudei/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-na-bukovynu-prybuv-evakuatsiinyi-potiah-iz-donechchyny-13-liudei/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Війна</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>До Чернівців прибув черговий евакуаційний потяг із Донеччини. На Буковину евакуювалися 13 людей.</description><content:encoded><![CDATA[<p>За даними Чернівецької обласної військової адміністрації, більшість евакуйованих — люди старшого віку та особи з інвалідністю.</p><p>Евакуйованих зустріли представники Чернівецької ОВА та партнерських організацій. Людям надали необхідну допомогу, правові консультації та психологічну підтримку.</p><p>Після прибуття переселенців розмістили у місцях тимчасового проживання у Чернівцях, Заставні та Новоселиці.</p><p>На Буковині продовжують приймати переселенців. Наразі в області функціонують 59 місць тимчасового проживання для внутрішньо переміщених осіб.</p><p>Триває робота з пошуку додаткових приміщень для розміщення людей, які прибувають до Буковини з небезпечних регіонів України.</p><p>У Чернівецькій ОВА наголошують на важливості підтримки евакуйованих громадян та забезпечення їх необхідними умовами для проживання.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/221029840dd0.jpg" length="200476" type="image/jpeg"/></item><item><title>На Буковині викрили незаконний видобуток суглинку та розтрату коштів на 19 млн грн</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-na-bukovyni-vykryly-nezakonnyi-vydobutok-suhlynku-ta-roztratu-koshtiv/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-na-bukovyni-vykryly-nezakonnyi-vydobutok-suhlynku-ta-roztratu-koshtiv/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Події</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>На Буковині правоохоронці викрили схему незаконного видобутку корисних копалин і розтрати бюджетних коштів під час капітального ремонту дамби сміттєвого полігону. Загальна сума встановлених збитків становить близько 19 млн гривень.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Про підозру повідомили чотирьом особам: керівнику одного з департаментів міської ради, директору та працівнику підрядної організації, а також майстру сміттєвого полігону. Провадження ведеться за процесуального керівництва прокурорів Окружної прокуратури міста Чернівці за ч. 4 ст. 240 Кримінального кодексу України.</p><p>За даними слідства, взимку 2026 року департамент міської ради уклав із підрядною організацією договір на капітальний ремонт дамби полігону. Постачання ґрунту за договором мав забезпечити департамент, однак керівник департаменту та директор підрядної організації вирішили видобувати ґрунт безпосередньо на території полігону без спеціального дозволу на користування надрами.</p><p>До робіт залучили працівника підрядної організації, який організовував роботу спецтехніки та обліковував обсяги видобутого суглинку, і майстра полігону, який забезпечував доступ техніки на територію. Упродовж квітня-червня 2026 року там незаконно видобули понад 30 тисяч кубометрів суглинку. За висновками експертів, шкода довкіллю становить майже 18 млн гривень.</p><p>Слідство також встановило розтрату бюджетних коштів під час закупівлі бетону для ремонту дамби. Бетон придбали за завищеними цінами, через що бюджет втратив понад 1 млн гривень. Керівнику департаменту та директору підрядної організації додатково повідомили про підозру за ч. 5 ст. 191 КК України.</p><p>Суд уже обрав запобіжні заходи: посадовиці міської ради — тримання під вартою з альтернативою застави понад 660 тисяч гривень, майстру полігону — тримання під вартою з альтернативою застави 260 тисяч гривень, директору підрядної організації — заставу понад 500 тисяч гривень. Щодо працівника підрядної організації питання про запобіжний захід вирішується.</p><p>Досудове розслідування триває. Санкції інкримінованих статей передбачають покарання до 12 років позбавлення волі.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/a0b0ca629777.jpg" length="313995" type="image/jpeg"/></item><item><title>У Чернівцях ще не вирішили, чи проводитимуть Маланка-фест цієї зими</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-u-chernivtsiakh-shche-ne-vyrishyly-chy-provodytymut-malanka-fest-tsiie/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-u-chernivtsiakh-shche-ne-vyrishyly-chy-provodytymut-malanka-fest-tsiie/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Афіша</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У Чернівцях поки не ухвалили рішення щодо проведення Маланка-фесту цієї зими. Питання залишається відкритим через різні думки щодо доцільності фестивалю.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Про це під час пресконференції 5 листопада повідомив міський голова Роман Клічук. За його словами, він сумнівається, чи доречно зараз проводити захід із карнавальною атмосферою, гуляннями та співами.</p><p>«Це все-таки карнавал, це фестиваль з гулянками, співами. Трошки, мабуть, недоречно його проводити мені здається», — сказав Роман Клічук, відповідаючи на запитання про цьогорічний фестиваль.</p><p>Водночас остаточного рішення ще немає. Одним із питань, яке ускладнює організацію, є різні дати святкування Маланки в громадах області — 2 або 15 січня.</p><p>Також у Чернівцях обговорюють проведення різдвяних заходів. За словами міського голови, більшість схиляється до організації дводенної події, орієнтованої передусім на дітей.</p><p>Рішення щодо новорічного ярмарку та інших святкових заходів у місті також ще не ухвалили.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/418617141e08.jpg" length="98193" type="image/jpeg"/></item><item><title>У Румунії поблизу кордону з Буковиною вагони із зерном зіткнулися з локомотивами</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-u-rumunii-poblyzu-kordonu-z-bukovynoiu-vahony-iz-zernom-zitknulysia-z/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-u-rumunii-poblyzu-kordonu-z-bukovynoiu-vahony-iz-zernom-zitknulysia-z/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Події</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>На станції Дорнешть у Румунії, за 30 кілометрів на північний захід від Сучави, 11 вагонів із зерном зіткнулися з двома локомотивами. Постраждалих немає.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Інцидент стався на станції Дорнешть у селі, розташованому за 30 кілометрів на північний захід від Сучави, поблизу кордону з Чернівецькою областю.</p><p>Вантажні вагони румунської компанії Global Grain Logistics SRL самовільно покотилися в напрямку станції Дорнешть. За 13 хвилин вони подолали шість кілометрів і врізалися у два локомотиви іншого вантажного перевізника.</p><p>Унаслідок зіткнення з рейок зійшли дві цистерни з дизельним пальним, перевернулися вагони та розсипалося зерно. Постраждалих немає.</p><p>Аварія не вплинула на рух пасажирських поїздів. Наразі фахівці з&#x27;ясовують, чому вагони почали самовільно рухатися.</p><p>Про інцидент повідомив оператор залізничної інфраструктури Румунії CFR та румунські медіа.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/71ce931a870f.jpg" length="71197" type="image/jpeg"/></item><item><title>Кубок з ампфутболу «Сталеві духом» відбудеться у Чернівцях 14–15 листопада</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-kubok-z-ampfutbolu-stalevi-dukhom-vidbudetsia-u-chernivtsiakh-14-15-ly/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-kubok-z-ampfutbolu-stalevi-dukhom-vidbudetsia-u-chernivtsiakh-14-15-ly/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Афіша</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У Чернівцях 14–15 листопада пройде Кубок з ампфутболу «Сталеві духом». У турнірі візьмуть участь п’ять команд з різних регіонів України.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Серед учасників змагань — команди з Донецька, Кропивницького, Київщини, Тернополя та Івано-Франківська. Про проведення турніру повідомили в соцмережах чернівецької команди з ампфутболу «Сталь-Буковина».</p><p>За результатами жеребкування опублікували розклад матчів. 14 листопада відбудеться груповий етап.</p><p>О 10:00 «Сталь-Буковина» зіграє проти команди з Кропивницького «Сталеві Орли». О 12:00 донецька команда «Шахтар-Сталеві» зустрінеться зі «Сталь-Буковиною».</p><p>15 листопада відбудуться матчі, за результатами яких визначать володаря Кубка.</p><p>«Нехай ці два дні стануть справжнім святом ампфутболу, подарують яскраві емоції, нові знайомства та теплі зустрічі!» — зазначили в соцмережах команди.</p><p>Чернівчан і гостей міста запрошують підтримати «Сталь-Буковину» та разом відчути атмосферу ампфутболу.</p><p>Раніше «Сталь-Буковина» стала срібним призером Чемпіонату України з ампфутболу серед команд Першої ліги сезону 2026 року. У дебютному сезоні ветерани війни вибороли путівку до найвищого дивізіону — Суперліги.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/c9c9809acb00.jpg" length="92413" type="image/jpeg"/></item><item><title>У Чернівцях презентують виставку «Тихе світло музейних скарбів»</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-u-chernivtsiakh-prezentuiut-vystavku-tykhe-svitlo-muzeinykh-skarbiv/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/afisha/2026-11-07-u-chernivtsiakh-prezentuiut-vystavku-tykhe-svitlo-muzeinykh-skarbiv/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Афіша</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї 9 листопада відкриють виставку нових експонатів. Її приурочили до Всеукраїнського дня працівників культури та майстрів народного мистецтва.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Експозиція має назву «Тихе світло музейних скарбів». До музейних фондів передали речі благодійники з Кривого Рогу, Києва та Чернівців, а також цінності, вилучені на Чернівецькій митниці.</p><p>Відкриття розпочнеться о 14:00 за адресою: вулиця Ольги Кобилянської, 28. Під час відкриття вхід буде вільний.</p><p>Серед експонатів — полотна Юрія Гушкевича та Ігоря Юр’єва, писанки Наталії Рудої, вишиті роботи Михайла Покиданця, Марії Клим і Світлани Тихонько.</p><p>Також покажуть хустки «Розписи у Краєзнавчому», створені у співпраці з ГО «Лабораторія культурних досліджень», предмети військової тематики та інші експонати.</p><p>Під час заходу святкову атмосферу створюватиме жива музика.</p><p>Раніше Чернівецька митниця передала музеям мистецькі цінності, серед яких стародруки та колекція марок.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/399a078c5553.jpg" length="83816" type="image/jpeg"/></item><item><title>На Буковині судитимуть чоловіка за незаконний видобуток піску на 780 тисяч гривень</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-na-bukovyni-sudytymut-cholovika-za-nezakonnyi-vydobutok-pisku-na-780-t/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/podii/2026-11-07-na-bukovyni-sudytymut-cholovika-za-nezakonnyi-vydobutok-pisku-na-780-t/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Події</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Збитки довкіллю через незаконний видобуток піску на Буковині перевищили 780 тисяч гривень. До суду скерували обвинувальний акт щодо 49-річного жителя Чернівецького району.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Чоловіка підозрюють у видобуванні майже 660 кубометрів піску за межами дозволеної ділянки. Йому інкримінують незаконне видобування корисних копалин місцевого значення у великому розмірі за ч. 2 ст. 240 Кримінального кодексу України.</p><p>За версією слідства, чоловік надавав послуги з керування екскаватором на піщаному кар’єрі. Підприємство, з яким він уклав договір, мало дозвіл на видобуток піску лише в межах визначеної ділянки.</p><p>Слідство встановило, що з грудня 2025-го до червня 2026 року чоловік незаконно видобув майже 660 кубометрів піску та продавав його. Пісок видобували на території, прилеглій до кар’єру, поза межами ділянки, на яку поширювався спеціальний дозвіл підприємства.</p><p>Обвинувальний акт до суду скерували прокурори Спеціалізованої екологічної прокуратури Чернівецької обласної прокуратури.</p><p>У разі доведення вини чоловікові загрожує до трьох років позбавлення волі. Розгляд справи має відбутися в суді.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/6ff7208e9dfa.jpg" length="176326" type="image/jpeg"/></item><item><title>На Буковині планують збудувати корпус Хотинської багатопрофільної лікарні</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-na-bukovyni-planuiut-zbuduvaty-korpus-khotynskoi-bahatoprofilnoi-likar/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-na-bukovyni-planuiut-zbuduvaty-korpus-khotynskoi-bahatoprofilnoi-likar/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Місто</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Міністр охорони здоров&#x27;я Віктор Ляшко під час робочого візиту на Буковину обговорив із керівником області та міським головою Хотина будівництво лікувально-діагностичного корпусу місцевої багатопрофільної лікарні.</description><content:encoded><![CDATA[<p>Начальник Чернівецької ОВА Руслан Осипенко зазначив, що початок робіт очікують найближчим часом.</p><p>Кошторисна вартість будівництва становить майже 308 млн грн. Для реалізації проєкту в ОВА розраховують на державну підтримку.</p><p>За словами Осипенка, наразі підготовлена комплексна документація, державою виділено фінансування та оголошено тендер на проведення робіт.</p><p>Новий корпус має розширити можливості медзакладу та покращити умови для пацієнтів. Спеціалізована медична допомога має стати доступнішою для десятків тисяч людей.</p><p>Проєкт стосується Хотинської багатопрофільної лікарні. Йдеться про масштабне оновлення медичної інфраструктури області.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/1144592c19f7.jpg" length="159264" type="image/jpeg"/></item><item><title>У Чернівецькій обласній лікарні ремонтують інфекційні корпуси та облаштовують укриття</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-u-chernivetskii-oblasnii-likarni-remontuiut-infektsiini-korpusy-ta-obl/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/misto/2026-11-07-u-chernivetskii-oblasnii-likarni-remontuiut-infektsiini-korpusy-ta-obl/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Місто</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>Міністр охорони здоров&#x27;я України Віктор Ляшко разом із начальником Чернівецької ОВА Русланом Осипенком 5 листопада відвідав Чернівецьку обласну клінічну лікарню, яка відзначає 140-річчя. Делегація оглянула ремонт інфекційних корпусів №12 і №14, де також облаштовують захисні споруди.</description><content:encoded><![CDATA[<p>За інформацією Чернівецької ОВА, лікарня залишається одним із ключових медичних закладів регіону. Лише за минулий рік тут пролікували понад 34 тисячі стаціонарних пацієнтів та провели майже 15 тисяч операцій, більш ніж половина з яких були високої складності.</p><p>Упродовж року медичну допомогу в закладі отримали близько 3 тисяч військовослужбовців, із них 500 пройшли реабілітацію.</p><p>У корпусі №12 виконали основні конструктивні роботи, посилили наявні несучі елементи та облаштували нові монолітні залізобетонні конструкції. Також передбачили інтеграцію захисної споруди цивільного захисту.</p><p>Підготували вузли для з&#x27;єднання корпусів, облаштували зовнішні шахти для майбутнього встановлення ліфтів. Наразі тривають внутрішні оздоблювальні роботи, завершуються роботи з електропостачання та вентиляції.</p><p>У корпусі №14 сформували зовнішній контур будівлі, встановили вікна та двері. У частині приміщень уже виконали оздоблення, облаштували гіпсокартонні перегородки, триває облицювання стін керамічною плиткою. Інженерні роботи перебувають на завершальному етапі.</p><p>За інформацією ОВА, підрядник запевнив, що всі роботи завершать до кінця 2026 року. Обласна влада заявляє про контроль за дотриманням строків та якістю виконання робіт.</p><p>Під час відвідування лікарні також обговорили її подальший розвиток та роль у системі спеціалізованої медичної допомоги Буковини.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/5c18bc14b6a0.jpg" length="193670" type="image/jpeg"/></item><item><title>На Буковині 5 листопада попрощаються з двома військовими</title><link>https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-na-bukovyni-5-lystopada-poproshchaiutsia-z-dvoma-viiskovymy/</link><guid isPermaLink="true">https://chernivtsivoice.com.ua/viina/2026-11-07-na-bukovyni-5-lystopada-poproshchaiutsia-z-dvoma-viiskovymy/</guid><pubDate>Sat, 07 Nov 2026 08:00:00 +0200</pubDate><category>Війна</category><dc:creator>Редакція ChernivtsiVoice</dc:creator><description>У четвер, 5 листопада, на Буковині відбудуться церемонії прощання з двома українськими військовослужбовцями, які загинули, захищаючи Україну. Про це повідомили у Чернівецькій обласній військовій адміністрації.</description><content:encoded><![CDATA[<p>5 листопада останню шану віддадуть лейтенанту Андрію Карапці, військовослужбовцю військової частини А2582. Церемонія прощання відбудеться о 09:00 у селі Тораки.</p><p>Також попрощаються із солдатом Олексієм Кисельовим, військовослужбовцем військової частини А7379. Із захисником попрощаються о 12:00 у місті Вашківці.</p><p>На Буковині схиляють голови у скорботі за полеглими воїнами.</p><p>Вічна пам’ять і слава українським захисникам. Щирі співчуття рідним, близьким, друзям і побратимам Героїв.</p>]]></content:encoded><enclosure url="https://chernivtsivoice.com.ua/news/img/c8d1889c786d.jpg" length="104509" type="image/jpeg"/></item></channel></rss>